خدمات الترجمة
|
في حالة عدم توافر المعلومات التي تبحث عنها باللغة التي تتحدثها، فإن المنظمات التالية تستطيع مساعدتك في توفير الترجمة التحريرية والشفهية:
خدمة الترجمة التحريرية والشفهية (TIS)
تتوافر خدمات الترجمة التحريرية والشفهية على مدار 24 ساعة يوميًا طيلة أيام الأسبوع، وهي متاحة في كافة أنحاء أستراليا بسعر المكالمة المحلية.
- هاتف:
- 131 450
- الموقع الإلكتروني:
- www.immi.gov.au/living-in-australia/help-with-english/help_with_translating/
خدمات المساعدة الاجتماعية
للوصول إلى مزيد من المساعدات واستخدام الموارد المتاحة على بوابة المجتمع، يمكن للمنظمات غير الحكومية الاتصال بأي من خدمات المساعدة الاجتماعية التالية.
- مجلس كوينزلاند للجماعات العرقية
- العنوان:
- 253 Boundary St West End Queensland 4101
- هاتف:
- (07) 3844 9166
- فاكس:
- (07) 3846 4453
- جمعية التنمية متعددة الثقافات
- العنوان:
- 57 Old Cleveland Road Stones Corner Queensland 4120
- هاتف:
- (07) 3394 9300
- شركة أكسس للخدمات (ACCES Services Inc)
- العنوان البريدي:
- PO Box 10 Logan Central Queensland 4114
- هاتف:
- (07) 3808 9299
- Multilink
- العنوان البريدي:
- PO Box 146 Woodridge Queensland 4114
- هاتف:
- (07) 3808 4463
- منظمة الأسر متعددة الثقافات - جولد كوست
- العنوان البريدي:
- PO Box 3023 Southport Business Centre Queensland 4215
- هاتف:
- (07) 5571 0381
- لايف لاين دارلينغ داونز وجنوب غرب كوينزلاند
- العنوان البريدي:
- PO Box 2119 Toowoomba Queensland 4350
- هاتف:
- (07) 4632 9299
- الموقع الإلكتروني:
- www.lifelinedarlingdowns.org.au
- مجلس Mackay الإقليمي للتنمية الاجتماعية
- العنوان البريدي:
- PO Box 984 Mackay Queensland 4740
- هاتف:
- (07) 4957 3208
- الموقع الإلكتروني:
- www.mrcsd.org.au
- جمعية ماونت إيزا لتنمية المجتمع (Mt Isa Community Development Association)
- العنوان البريدي:
- PO Box 345 Mt Isa Queensland 4825
- هاتف:
- (07) 4749 1404
- مجموعة الدعم متعددة الثقافات بتاونزفيل (Townsville Multicultural Support Group Inc)
- العنوان البريدي:
- PO Box 1801 Aitkenvale Queensland 4814
- هاتف:
- (07) 4775 1588
- سنتاكير كايرينز (Centacare Cairns)
- العنوان البريدي:
- PO Box 201 Cairns Queensland 4870
- هاتف:
- (07) 4041 7699
- الموقع الإلكتروني:
- www.migrantservices.org
لمزيد من المعلومات
الشراكات متعددة الثقافات بالمنطقة المحلية ((Local Area Multicultural Partnerships (LAMP)
لقد تم تصميم الشراكات متعددة الثقافات بالمنطقة المحلية باعتبارها استراتيجية شراكة بين حكومة الولاية والحكومات المحلية من أجل خلق روابط مجتمعية متآلفة ومتماسكة تتناسب مع مجتمعنا متنوع الثقافات.
وقد تم تمويل عملية التنسيق من قبل جمعية الحكومة المحلية لكوينزلاند.
جمعية الحكومة المحلية لكوينزلاند
- العنوان البريدي:
- PO Box 2230 Fortitude Valley Queensland 4006
- هاتف:
- (07) 3000 2235
- موبايل:
- 0409 062 722
- فاكس:
- (07) 3252 4473
- الموقع الإلكتروني:
- http://www.lgaq.asn.au/web/guest;jsessionid=6A3263C2856AE9B933BDA4829F94B2A7
التأييد المنسق في شبكة القطاع متعدد الثقافات ((Coordinated Advocacy in the Multicultural Sector Network (CAMS)
تمثل شراكة التأييد المنسق في شبكة القطاع متعدد الثقافات استراتيجية شراكة بين حكومة الولاية ومنظمات المجتمع من أجل دعم وتعزيز تعدد الثقافات.
تم تمويل إجمالي 20 أخصائيًا عبر البرنامج الحكومي للأخصائيين الاجتماعيين للمجتمع متعدد الثقافات، بما في ذلك دور التنسيق فيKinections.
Kinections
- للاتصال:
- السيد/ إيجناشيو جيمينز (Mr Ignacio Jimenez)
- المسمى الوظيفي:
- منسق ببرنامج الأخصائيين الاجتماعيين للمجتمع متعدد الثقافات
- هاتف:
- (07) 3435 4311
- فاكس:
- (07) 3891 1656
- الموقع الإلكتروني:
- www.kinections.com.au